Käesolev kokkulepe on sõlmitud kahe osapoole, Eesti Haridustöötajate Liidu (edaspidi EHL) ja Eesti Õpetajate Liidu (edaspidi EÕL) vahel eesmärgiga arendada vastastikust koostööd järgmistes küsimustes:

1. EHL ja EÕL kujundavad ühised seisukohad seaduseelnõude, Vabariigi Valitsuse ja haridusministri määruste eelnõude kohta, mis käsitlevad haridustöötajate töötingimusi(töökeskkond, töötervishoid jm.) ning palga- ja puhkusetingimusi.
2. EHL ja EÕL kooskõlastavad oma ettepanekud ja seisukohad haridustöötajate täiendus- ja ümberõppe korraldamisel.


3. EHL ja EÕL aktiviseerivad oma tegevust kollektiivlepingute sõlmimiseks haridusasutustes.


4. EHL ja EÕL moodustavad ühiseid töörühmi haridusprobleemide lahendamiseks.


5. EHL ja EÕL kutsuvad teise osapoole esindajaid nende poolt korraldatavatele nõupidamistele, seminaridele, konverentsidele, kohtumistele, mis puudutavad haridust, kutluuri ja suhtlemist.


6. EHL ja EÕL korraldavad informatsioonivahetust (dokumendid, infolehed, artiklid jne.) vastastikust huvi pakkuvates haridus- ja sotsiaalpoliitika küsimustes.


7. EHL ja EÕL arendavad oma regionaalsete ühenduste koostööd aitamaks kaasa kohtadel haridusprobleemide lahendamisele.


8. EHL ja EÕL tellivad ja kaasrahastavad uuringuid,mis käsitlevad õpetajate töö-, palga- ja puhkusetingimusi.


9. EHL nõustab EÕL-i juhatuse liikmeid õigusalastes küsimustes, mis tulenevad töösuhetest.


10. EHL edastab EÕL-ile informatsiooni TALO ja Vabariigi Valitsuse vahel saavutatud palgakokkulepetest.


11. EHL ja EÕL teevad koostööd õpetajate tunnustamise süsteemi loomiseks, EÕL aitab kaasa konkursi “Aasta Õpetaja” ettevalmistamisel ja läbiviimisel.


12. EHL ja EÕL aitavad kaasa välisriikide pedagoogide ametiühingu-, kutse- ja muude ühenduste ning Eesti vastavate ühenduste vaheliste kontaktide arendamisele vastastikust huvi pakkuvates küsimustes.


13. Käesolev kokkulepe jõustub allakirjutamise momendist ning kehtib kaks aastat.


14. Kokkuvõtteid kokkuleppe täitmisest tehakse vastavalt vajadusele, kuid mitte harvem kui kord aastas.


15. Kõik käeoleva kokkuleppe muudatused jõustuvad pärast nende allakirjutamist mõlema osapoole poolt allakirjutamise momendist või osapoolte poolt kirjalikult märgitud tähtajal.


16. Käesolev kokkulepe on koostatud kahes identses eksemplaris, millest üks eksemplar antakse EHL-ile ja teine EÕL-ile.